Sklep

Ursula Wirtz – Umieranie i stawanie się. Transformacyjna moc traumy

73.00  z VAT

 

 

Wydawca: Instytut Studiów Kulturowych Raven

Rok wydania: 2021

Wydanie: I

Przekład: Tomasz J. Jasiński

Redakcja: Agnieszka Rachwał-Chybowska

Korekta: Joanna Rączkowiak

Stron: 464

Format: 14 x 20,4 cm

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

ISBN: 978-83-955888-5-3

 

Mam nadzieję, że tkanina tej książki, utkana przędzami wydobytymi ze świata duchowego, archetypowego i klinicznego, rozjaśni czytelnikowi wielowymiarowy obraz złożoności i ukrytych głębi traumy.

Ursula Wirtz – „Umieranie i stawanie się”, s. 23

 

Ursula Wirtz przedstawia w „Umieraniu i stawaniu się” podejście psychologiczno–duchowe do rozumienia i leczenia traumy. Jest w tym głęboko interdyscyplinarna – jej wielostronne przygotowanie psychologiczne sprawia, że z łatwością posługuje się językami różnych teorii, a jej tekst staje się miejscem ich spotkania i współpracy. Opisując charakter doświadczenia traumatycznego często sięga do języka poezji, mitu i baśni, co sprawia, że jej książka staje się bliska nie tylko czytelnikowi poszukującemu psychoanalitycznego opisu pracy z traumą – każdy może odnaleźć w niej opowieść o własnym doświadczeniu zbyt trudnym, aby wyrazić je słowami.

Przedstawiając perspektywę psychoanalizy jungowskiej Ursula Wirtz sięga do jej podstaw – osobistego doświadczenia i teorii Carla Gustava Junga. Prawdopodobnie nikt przed nią nie dokonał tak głębokiej analizy tego, jak dziecięca trauma Junga odcisnęła się na kształcie jego późniejszej psychologii. Czytelniczki i czytelnicy, którzy znają „Wspomnienia, sny, myśli „ i „Czerwoną Księgę” C.G. Jungaznajdą tu pogłębioną interpretację zarówno historii jego życia, jak i analizę symboliki tych książek w kontekście doświadczenia traumatycznego.

Opisując perspektywę duchową i kliniczną w pracy z traumą Ursula Wirtz bazuje na swym bogatym doświadczeniu osobistym i klinicznym. Jej pochodzenie i doświadczenia powojenne oraz późniejsza praca analityczna i superwizyjna z osobami, które doświadczyły wojny i ludobójstwa nadają jej książce głęboki zbiorowy kontekst, tak potrzebny nam współcześnie.

Być może najważniejszy w „Umieraniu i stawaniu się” jest język książki – podobnie jak Donald Kalsched w „Wewnętrznym świecie traumy” Ursula Wirtz opisuje pracę ze straumatyzowanymi osobami z czułością, a psychologiczny język, którego używa sam w sobie staje się narzędziem zmieniającym podejście do cierpienia.

 

 

Fragment książki i dostępny jest w linku poniżej:

 

 

Pobierz fragment

 

 

Informacje o wysyłce i zakupie stacjonarnym:

Zrezygnowaliśmy z odbioru osobistego w siedzibie Instytutu Raven, a zamiast tego wprowadziliśmy sprzedaż w zaprzyjaźnionych włoskich Delikatesach d’Apricena w Czeladzi przy ulicy Bytomskiej 10 (przy czeladzkim rynku). Czynne są od wtorku do piątku w godzinach od 10 do 18, w soboty od 10 do 15. Wskazówki dojazdu: https://sklep.dapricena.pl/kontakt/ tel. do d’Apriceny 889101989.

 

Sprzedaż wysyłkowa na terenie Polski odbywa się bez zmian.

Uwaga! Z powodu kryzysu covid przed zakupem z wysyłką zagranicę proszę sprawdzić na liście Poczty Polskiej, czy w danym momencie są realizowane przesyłki – Lista krajów

 

 

Książka objęta patronatem Polskiego Towarzystwa Psychoanalizy Jungowskiej

 

Nie było jeszcze na naszym rynku wydawniczym takiej pozycji. Ursula Wirtz napisała książkę, którą, i to bez ryzyka egzaltacji, można nazwać epicką. Po pierwsze, ze względu na całościowy charakter przeglądu istniejących koncepcji wyjaśniających pochodzenie traumy, jej istotę i możliwości leczenia. Po drugie, z powodu wielości perspektyw, z jakich autorka patrzy na zjawisko traumy. Po trzecie, ze względu na fakt, że ten rozmach nie oznacza akademickiego dystansu i suchości opisu oderwanego od realiów życia. Wynika on z dogłębnego poznania tematu, przede wszystkim od strony praktycznej. Wszystko, o czym pisze autorka, to nie teoria, lecz rezultat wieloletniego osobistego i zawodowego doświadczenia, które stanowi osnowę jej myśli. Wątki medyczne i kliniczne przeplatają się z duchowymi, filozoficznymi i egzystencjalnymi. Autorka odważnie sięga do historii ludzkich losów, wiedzy naukowej i doświadczenia, w nadziei na zrozumienie tego, czym jest trauma oraz jak można ją leczyć. Pomimo rozmachu tego opracowania książka Wirtz nie jest rodzajem pretensjonalnej „teorii wszystkiego”. Autorka podchodzi do tematu z głębokim szacunkiem dla cierpienia osób dotkniętych w życiu traumatycznymi doświadczeniami. Oni są zawsze ważniejsi od teorii. Sama zasługuje na głęboki szacunek, przez swoją postawę autentycznego współczucia dla innych oraz pokory wobec bezmiaru złożoności psychiki i nieprzewidywalności procesów odzyskiwania godności i sensu życia przez ocalałych z traumy. Ursula Wirtz pokazuje czytelnikowi, że dopiero połączenie dwóch perspektyw, klinicznej i duchowej, pozwala nam lepiej zrozumieć podjęty w książce temat. Jak napisał o autorce jeden z recenzentów tej książki, dr Lionel Corbett: „posiada ona wybitną umiejętność idealnego połączenia duchowych, archetypowych i klinicznych aspektów traumy”.

 

Tomasz J. Jasiński, psychoanalityk jungowski
Polskie Towarzystwo Psychoanalizy Jungowskiej,
tłumacz Umierania i stawania się Ursuli Wirtz

 

ILUSTRACJA NA OKŁADCE:

 

Aleksiej Jawlensky, Abstrakcyjna Głowa: Tajemnica

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Ursula Wirtz – Umieranie i stawanie się. Transformacyjna moc traumy”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

Waga 689 g